13420101862022

  اين پايان نامه، بازتاب تجدد خواهي بر ادب فارسي در عصر قاجار نام دارد. در اين رساله ادبيات يكصدو پنجاه سال5555 قاجاريه مورد بررسي قرار گرفته است. در دوره ي بازگشت شاعران در قصيده از سبك خراساني و در غزل از سبك عراقي پيروي مي كردند. با ارتباط ايرانيان با كشور هاي اروپايي نوگرايي و تجدد خواهي در ادبيات فارسي آغاز شد و با ورود صنعت چاپ در ايران و تاسيس دارالفنون و مدارس غير ديني نوگرايي در نثر شتاب بيشتري پيدا كرد، با رواج سفرنامه نويسي، روزنامه نويسي، شب نامه، مجله، نمايشنامه نويسي، تئاتر، داستان كوتاه و ترجمه كتب اروپايي، نثر از سبك متكلف، و مصنوع و اغراق آميز به ساده گرايي و رئاليستي تغيير كرد. اصطلاحات محاوره اي و روز مره روز به روز در ادبيات بيشتر مي شد، با ترجمه كتب خارجي تعداد زيادي واژه ي اروپايي وارد زبان فارسي شد. زبان نوشتار با گفتار نزديك شد. تجدد در مضامين و زبان و قالب هاي شعري بوجود آمد. و محتوي شعر اين دوره مسائل اجتماعي و مشكلات مردمي بود. تصنيف و مستزاد به شيوه جديد ساخته شد. شاعران با كوتاه و بلند كردن مصراعها ، زمينه به وجود آمدن شعر نيمايي را فراهم كردند. مهمترين واژه هايي كه در اين دوره در ادبيات بكار رفته عبارتند از: آزادي، وطن پرستي، وحدت اسلامي حجاب ، هواپيما ، راه آهن، عقايد سوسياليستي و تعليم و تربيت .