13420101872008

  پايان نامه حاضر، درواقع، تلاش جهت شناخت و معرفي دو شاعر معاصر فارسي و عرب زبان مهدي اخوان ثالث و نزار قبّاني، شاعر تواناي عرب، از جنبه شعر عاشقانه است. از اين رهگذر ابتدا به بررسي سير غزل سرايي در ايران و عرب (از آغاز تا امروز)، بررسي زندگي، سپس مقايسه و تطبيق اشعار عاشقانه هر دو شاعر و بعد از آن به بررسي شعرهاي عاشقانه ي خاص هريک از اين دو شاعر پرداخته شده و نهايتاً در يک تحليل نهايي مقايسه اين دو شاعر منجر به اثبات مشابهت بين آن ها نمي شود.