فسا
مهران شفيعي سروستاني
کتاب ینبوع الاسرار فی نصایح الابرار ( تالیف 832هق ) مشتمل بر مقدمه ای مختصر ودو مقاله وبیست باب ویک خاتمه است که به کار بستن آن موجب رستگاری دوجهان است . نویسنده کتاب به آثار عارفان گذشته نظر داشته است وگاهی عبارات را به طور دقیق با حفظ امانت نقل کرده است این رساله به صورت کتابخانه ای تهیه شده است وکوشش گردیده درحدتوان اسشعار عربی وفارسی به صور تروان ترجمه وتجزیه وتحلیل شود معانی لغات از کتب لغت قرن های گذشته وکتابهای لغت معاصر استخراج شده است . ماخذ حکایات وروایاتی که از کتب مختلف آورده شده ذکر گردیده مانند بوستان سعدی ، مرصاد العباد وغیره ....درمورمعانی اشعار عبی لازم به ذکرا ست اگر چه حسین خوارزمی ( رحمه اله علیه ) بعضی اشعار را ترجمه کرده است ولی دراین ایان نامه کوشش براسانترشدن معانی بوده است ومقصود زایده گویی بنوده است . امید است این رساله مورد استفاده وقبول اهل تحقیق وعلاقمندان به متون عرفانی قرار گیرد.
Help Persian